Pekka's Banner
Papers

My chapter on the "Ethics in military interpreter training" in a volume published by Routledge in 2023.

My General Staff Officer Course thesis titled "Language Policy, Translation Culture and Interpreter Tactics in the Finnish Defence Forces" was published online in 2018.

My first academic paper, titled "Constraints on and dimensions of military interpreter neutrality" was published in Linguistica Antverpiensia, New Series Themes in Translation Studies in 2016.

My Master of Arts thesis at the University of Tampere, titled The Agency of Military Interpreters in Finnish Crisis Management Operations, published in 2014, was well received.

My paper on Translating and Interpreting in Crisis Management Operations (in Finnish) was a thesis for the Senior Staff Officer Course at the Finnish National Defence University. It was published in 2011.